Last updated: 19 November 2026
1. Scope and controller
This Privacy Policy applies to the publicly accessible HoHoManager website, including its language and country versions. It does not apply to the HoHoManager app for iOS or Android; separate information applies to that app.
The controller is:
Oliver Weiß Mühlenbergstraße 32 58730 Fröndenberg/Ruhr Germany Email: Support@HoHoManager.com
Further information is available in the legal notice.
2. General information on legal bases and retention periods
We process personal data only where this is necessary to provide the website, deal with enquiries, provide the optional services you have selected, or comply with legal obligations. The legal bases are, in particular, Article 6(1)(a) GDPR (consent), Article 6(1)(b) GDPR (pre-contractual or contractual enquiries), Article 6(1)(c) GDPR (legal obligations), and Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interests). Where information is stored on or read from your terminal equipment, we also observe section 25 of the German Telecommunications Digital Services Data Protection Act (TDDDG).
We delete personal data as soon as it is no longer necessary for the relevant purpose and no statutory retention obligation prevents deletion. Unless a specific technical retention period is stated below, this criterion applies.
3. Hosting and server logs
This website is hosted by STRATO. When you visit it, the hosting provider processes technically necessary data, in particular the IP address, date and time, page or file requested, amount of data transferred, referrer, browser and operating-system information, and HTTP status information. This serves delivery, security, stability and the prevention of attacks, based on our legitimate interest under Article 6(1)(f) GDPR.
Where STRATO acts on our instructions, processing is based on a data processing agreement. According to STRATO’s information, security-related IP data is processed for no more than seven days. Other technical logs may be subject to different retention rules depending on the product and account.
4. WordPress and language versions
We use WordPress to provide the website and Polylang for language and country versions. A technically necessary language-preference cookie may be used to store your selected language. Administration and login cookies affect only logged-in administrators, not ordinary visitors to the public website.
5. Cookie consent with Complianz
We use Complianz to manage your choices for optional services. On your first visit, you can make your choices; you can change or withdraw them at any time through “Manage cookie consent”. Your choice is stored technically by consent cookies on the language host visited. A withdrawal on one language domain is not automatically transferred to other language domains.
Further information about categories and cookies used is available in the Cookie Policy.
6. Google Analytics 4
If you consent to the “Statistics” category, we use Google Analytics 4 to measure reach and analyse use of our website. The integration operates in Basic Consent Mode: before statistical consent and after refusal, no GA4 tag is loaded and no GA4 measurement requests are made. Measurement is enabled after consent. If you withdraw your statistical consent, further measurement on the language host on which consent was withdrawn is prevented; the GA4 cookies used for this purpose are deleted specifically.
Data processed may include online and cookie identifiers, IP-related technical connection data, browser and device information, and usage, event and page-view data. Google Analytics retains event data for two months and user data for 14 months. Google Signals, personalised advertising, Google Ads links, BigQuery links, data imports and the collection of user-provided data are disabled. Detailed location and device data are enabled. For Google Analytics, only data sharing for technical support is enabled.
The legal basis is your consent under Article 6(1)(a) GDPR and, where applicable, section 25(1) TDDDG. The recipient is Google. Processing outside the EU/EEA cannot be ruled out. Google’s data processing terms and Privacy Policy apply.
7. Burst Statistics
After statistical consent, we use Burst Statistics for data-minimising statistical analysis. The installation operates in Private Mode and observes “Do Not Track” and “Global Privacy Control”. Within the technical test scope, no persistent burst_uid cookie was set.
Pseudonymous technical identifiers, timestamps, page URLs and referrers may be processed. No IP column was found in the reviewed Burst database structure. Burst is enabled only after your statistical consent. The legal basis is your consent under Article 6(1)(a) GDPR and, where applicable, section 25(1) TDDDG. A specifically configured automatic deletion period for these statistics data is not currently confirmed; the data are deleted under the applicable operational retention criteria as soon as they are no longer necessary for statistical analysis.
8. Contact form and contacting us
We use Contact Form 7 on the contact pages. If you contact us through a form or by email, we process the information you provide in order to deal with your enquiry and any necessary follow-up questions. The forms contain text, email, message and consent elements; file uploads are not provided for.
For pre-contractual or contractual matters, the legal basis is Article 6(1)(b) GDPR; otherwise it is Article 6(1)(f) GDPR based on our interest in orderly communication. Incoming form messages are not archived in WordPress by the Flamingo plugin. Data are deleted once the enquiry has been conclusively dealt with and no retention obligation exists.
9. Google reCAPTCHA v3
We use Google reCAPTCHA v3 to protect contact forms against automated and abusive submissions. The service is integrated only on contact pages. Visiting a contact page may therefore establish a connection to Google even before you make an optional cookie choice. In particular, IP address, browser and device information, referrer, usage and interaction data, and cookies or comparable identifiers may be processed.
Processing protects the website and forms against misuse and is based on our legitimate interest under Article 6(1)(f) GDPR. The recipient is Google; processing outside the EU/EEA cannot be ruled out. Further information is available in Google’s Privacy Policy. The technical use and legal assessment are reviewed on an ongoing basis.
10. Local spam protection in observation mode
In addition, local spam protection runs on contact forms in observation-only mode. It assesses honeypot completion, processing time, number of links, repetition and rate signals; it currently does not block any form submission and does not transfer data to external anti-spam services.
For comparison purposes, no raw IP addresses, message texts, email addresses or reCAPTCHA tokens are stored. Short-term HMAC-based comparison values are retained for no more than 15 minutes, and aggregated daily metrics for no more than 14 days. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR.
11. Jetpack Image CDN
The Jetpack Image CDN may be used to deliver publicly available images. Image requests may be delivered through domains such as i0.wp.com. Technically necessary data, such as IP address, time, requested image resource, browser and connection data, are processed. Processing is based on our legitimate interest in efficient image delivery under Article 6(1)(f) GDPR. Processing outside the EU/EEA cannot be ruled out.
12. YouTube videos
Some pages contain YouTube videos. They are initially blocked. Only if you consent to the “Marketing” category is a connection to YouTube established and the video embedded. In particular, IP address, browser and device information, cookies and usage data may then be transferred to YouTube or Google and may also be processed outside the EU/EEA.
The legal basis is your consent under Article 6(1)(a) GDPR and, where applicable, section 25(1) TDDDG. You may withdraw marketing consent at any time through cookie management.
13. External links
This website contains links to external services, such as social networks and app stores. Merely visiting our website does not transfer data to those providers through normal links. Their Privacy Policy applies only when you click a link.
14. Recipients and international transfers
Recipients of personal data may include technical service providers for hosting, optional statistics, image delivery and embedded content that you activate. Where services process data outside the EU/EEA, providers rely on the contractual or other appropriate safeguards available in each case. Details are provided in the privacy information of the respective providers.
15. Your rights
Subject to the statutory conditions, you have rights of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection to processing based on Article 6(1)(e) or (f) GDPR. You may withdraw consent at any time with effect for the future. The lawfulness of processing before withdrawal remains unaffected.
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. In particular, the competent authority is the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of North Rhine-Westphalia, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.
16. Updates to this Privacy Policy
We update this Privacy Policy if the legal situation, website functions or data processing change. The version published on this website from time to time applies.